Stephen Hawking emlékezetének rövid története

Az 1988-ban megjelent „A rövid történelem az ideje” című kiadványa felhívta a szerzőt, Stephen Hawkingot, a nyilvánosság tudatosságára olyan szintre, amelyet egyetlen tudós sem Einstein előtt, sem azóta nem ért el. Aki megnyitotta a könyvet, egy szellemes, meleg és meglepően elérhető bevezetést talált az univerzum legnagyobb rejtélyeire és végül a legfinomabb elméjére.

2019. január 8-a azt jelenti, hogy mi lett volna Stephen Hawking 77. születésnapja, ha nem a 2017. évi elmúltéért. Míg Hawking egy olyan műalkotást hagy maga után, amelyet nem szabad szimatolni, nem ez a munka hozta őt nyilvánosságra. Számos televíziós műsorban, rajzfilmekben és tudományos fantasztikus fantasy-ban való megjelenése sem volt. Inkább a pop-tudományos irodalom „Az idő rövid története” című munkája tette Stephen Hawkingot Albert Einstein után a második legismertebb tudósfigurává.

Utólag nézve kissé ironikus az, hogy egy rövid történetet az időről - amelyet 1988-ban adtak ki először - pop-science könyvnek. Ez a műfaj valójában nem létezett a megjelenése előtt, valószínűleg felelős egy egész irodalmi osztály létrehozásáért.

kép egy 1988-as televíziós interjúból, amely népszerűsíti a rövid történetet az időről (ABC News)

Azt gondolnánk, hogy valódi mérföldkő lenne, ha egy ilyen vonzó pillanatot elérnénk a kiadásban. A New York Times Bestseller listáján világszerte meghaladja a 10 milliót, 35 különféle nyelvre fordítják és 237 hétre fordítják ezt az elismerést több, mint hiperbóli.

A korábban járt akadémikusoktól eltérően Hawking azt akarta, hogy könyve a lehető legtöbb ember kezébe kerüljön. A könyv első szerkesztője, Peter Guzzardi egy, a Guardiannel folytatott interjúban emlékeztet arra, hogy Hawking a Bantam Books kiadójává választotta, mert szélesebb körű disztribúciót tudtak volna neki biztosítani, mint a hagyományosabb és szigorúbb kiadók, amelyek szintén vadásznak a műre.

Guzzardi elmondta Hawkingnak, hogy könyve nemcsak a könyvesboltok, hanem újságírók, gyógyszertárak, szupermarketek és repülőtéri üzletek polcaira is eljut. Bantam lehetővé tenné Hawking számára, hogy a tudomány és a saját munkája néhány ezoterikus elképzelését felhívja azon emberek figyelmére, akik még soha nem hallottak olyan fogalmakról, mint a kvantummechanika és az asztrofizika.

Hawkingnak valószínűleg több volt a gondolata, mint a tudományos műveltség elősegítése, amikor ezt a döntést hozta. Mire Hawking 1987-ben megkezdte a könyv kidolgozását, már meghaladta az orvosa által megfogalmazott előrejelzést, amikor 1962-ben 23 évre diagnosztizálták őt motoros idegbetegséggel. Fiatal családja volt és felesége volt, akit halálát követően szerette volna elhagyni.

Az idő rövid története felhívta Hawkingot a popkultúra elismerésére, amely olyan ikonok mellett jelenik meg, mint a Data Commander, Sheldon Cooper és Homer Simpson (FOX / CBS).

A szélesebb közönség elérésének vágya befolyásolta Hawking egyik legfontosabb döntését a könyv bemutatásakor. Simon Mitton a Cambridge University Pressnél figyelmeztette Hawkingot, hogy dobjon el egy kivételével az összes egyenletet, Einstein E = mc²-t. Hawking erre utal elismeréseiben, azt állítva, hogy minden egyenletnél, amelyben bemutatta, eladása felére csökken. Csak szórakozással spekulálhatunk arról, hogy a könyvet el lehetett volna húszmillió eladni, ha Hawking nem állna föl a világ leghíresebb egyenletén.

A matematika hiánya a könyvben hasznos alapot adott a tudományos íróknak és a tanároknak a fizika témáinak bemutatásához anélkül, hogy sok bonyolult matematika elkísérne őket.

Sam James, a fizika PhD és a tudományos kommunikátor azt mondta: "Személyes véleményem az, hogy a fizika a legjobb történetek, az egyetlen probléma az, hogy ezeket a történeteket matematika írja."

„Úgy gondolom, hogy megpróbálom a közönségnek érezni, hogy mi a fő történet. Itt használtam az idő rövid történelemének nyilvános ismereteit. ”

A könyv sikere azonban nem csupán a kiadói világon korlátozódott. Ez sok embert inspirált a természettudományi oktatás folytatására. Dr. Mat Hunt beszéli a könyvével való első találkozásáról és annak a rá gyakorolt ​​hatásáról: „Középiskolában voltam, amikor először vásároltam Hawking könyvének egy példányát. A legtöbb koromhoz hasonlóan, a Star Trek rajongója voltam, és tudtam a fénysebességről, hogy állandó, de ennyi volt.

"Hawking könyvének olvasása ösztönözte az egyetemi elméleti fizika olvasására, és felvételt nyertem a matematikai fizika olvasására a Sussexi Egyetemen."

A könyv talán az egyik legszomorúbb dolga a történelem legel olvasattabb könyvének hírneve. Az a gondolat, hogy a könyvet megvásárló emberek nem voltak képesek elemezni a bemutatott sűrű tudományos ötleteket, hamisak és végül önmegvalósító prófécia.

Paul Donohue, egy nyugdíjas angol tanár, aki leírta izgalmát a könyv kezelésében: „Régóta megvettem egy rövid történetet az időről, mielőtt elolvastam. Mivel nincs valódi háttere a tudományban, félek attól, hogy foglalkozzak azzal.

„A könyvet csak ültem a polcomon, amíg egy napos ok nélkül elhatároztam, hogy elolvastam. Ahelyett, hogy bonyolult és zavarba ejtő, könnyen megérthetőnek és megemésztettnek találtam. ”

Hawking egy költő prózáját és a tudomány iránti szenvedélyét könyvének a nem tudós számára hozzáférhetõbbé tétele érdekében tette, mint egy ilyen kiterjedésû munkának volt joga (McCleod)

Ez a hozzáférhetőség figyelemre méltó, tekintve, hogy Hawking az olvasót az elképzelhetetlenül percig tartó kvantum birodalmából érthetetlenül nagy kozmoszba viszi mindössze 200 oldal helyén. Ahogy áthalad az űrben, az olvasót az Univerzum legkorábbi pillanataitól az elkerülhetetlen haláláig is viszi. Mindez megmutatja Hawkingnak az univerzum megértésének saját készségét, költőjének prozáját és a tudomány iránti szenvedélyét, hogy könyve hozzáférhetőbbé váljon a nem tudós számára, mint egy ilyen kiterjedésű műnek bármilyen joga lenne. Sokkal figyelemre méltóbb, ha figyelembe vesszük, hogy abban az időben a fekete lyukakkal foglalkozó szakasz szinte tiszta sejtés volt az írás idején!

David Glass, egy számítógépes szoftvermérnök emlékszik az első szemmel nyitott találkozására a könyvvel: „Tizenkét vagy tizenhárom éves voltam, amikor először jelent meg, és már érdeklődtem a világűr és a tudomány iránt, de ez kétségbeesettségbe hozta a csillagászat tanulmányozását.

"Sajnos a fizika tanárom úgy döntött, hogy inkább a szem és a fül fizikáját fogjuk tanulmányozni."

Az Idő rövid története talán az egyik alulbecsültebb aspektusa az volt, hogy olyan módon hozta össze a tudományos rajongókat, amely az internet előtt valójában nem volt lehetséges. Látva egy tudományos könyvet a népszerű könyvesboltok polcán, amely nem volt egy hibás sci-fi regény vagy áltudományos ostobaság alkotása (amelynek valamilyen okból mindig sikerült széles közönséget találnia, sok tudósítót rájött, hogy egy tudós rájött, hogy nem egészen egyedül.

A tudományos kommunikátor, Silvia Karpowicz Rukavina emlékeztet: „Emlékszem, hogy nagy csillagász-hallgató voltam a középiskolában, egyike azoknak a ritka lányoknak, akik úgy döntöttek, hogy estéket csillaggal töltik, egyenleteket és spektroszkópiát készítenek.

„A születésnapom elmúlt, tehát a megtakarításaimmal Prof SH könyvet vásároltam, amelyet hónapok óta szemmel festettem. Mindig emlékezni fogok annak örömére, amikor tudom, hogy valójában a könyvem van, amit annyira szerettem volna, hogy legyen ... a horvát kiadás csodálatos borítója. Szeretem a stílusát, milyen könnyű volt olvasni és megérteni - csak erőfeszítés nélkül.

"Soha nem izgatott egy könyvet annyira, mint azt!"

Természetesen az idő előrehaladtával olyan szerzők, mint Brian Cox, Marcus Chown és John Gribbin, kibővítették Hawking munkáját. Maga a könyv élvezné a további adaptációkat, mint TV-sorozat, illusztrált keménykötésű könyv, valamint egy átdolgozott Briefer-időtörténet. Vitathatatlanul voltak jobb tudományos könyvek a népszerű közönség számára a közbenső 31 évben. Kérdéses azonban, hogy minden más műnek megmarad a kultúrára gyakorolt ​​hatása az Rövid Időtörténetnek.